-
1 опорная цапфа
( внутренней протяжки) follow-rest gripРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорная цапфа
-
2 хвостовая часть
( внутренней протяжки) pull end, (напр. детали) tail end, tail piece, holding portion, pull portionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > хвостовая часть
-
3 хвостовая часть
1) General subject: tail-piece, tailpiece, underbody, (концевая) web tail2) Aviation: aft body, aft portion, rear end, tail-end3) Naval: tail section4) Military: aft end5) Engineering: tail unit6) Construction: tail of the shield (проходческого щита), back7) Automobile industry: tail8) Metallurgy: butt end (прокатываемой полосы), tail end (прокатываемой полосы), tailing side9) Oil: back head (сверла, бурильного молотка), tail piece10) Astronautics: aft, after section, afterbody section, rear, skirt section, stern11) Aeronautics: afterbody, sternpost (конструкции)12) Automation: holding portion (внутренней протяжки), pull end (внутренней протяжки), pull portion (внутренней протяжки), puller end (внутренней протяжки), rearward (напр. машины), tail end (напр. детали)13) Makarov: tail (рыбы, плода), underbody (корпуса ракеты) -
4 pull end
Автоматика: хвостовая часть (внутренней протяжки), замковая часть (протяжки) -
5 puller end
Автоматика: хвостовая часть (внутренней протяжки), замковая часть (протяжки) -
6 pull end
= puller end замковая часть ( протяжки); хвостовая часть ( внутренней протяжки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pull end
-
7 vilcējgals
▪ Terminiru конец тяговой celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBru передняязамковая часть протяжкиru хвостовая часть внутренней протяжкиru хвостовик инструментаMašB, BūVPru конец тяговойETB -
8 follow-rest grip
Автоматика: опорная цапфа (внутренней протяжки) -
9 guiding
['gaɪdɪŋ]1) Общая лексика: ведущий, направляющий, руководство, руководящий2) Геология: направление3) Техника: гидирование, направление хода, прямое обучение (метод программирования роботов), направленное перемещение (Guiding tube: ensure the guiding of the tip)5) Космонавтика: наведение, наводящий, управление, управляющий6) Машиностроение: направляющие7) Полимеры: заправка8) Автоматика: кулиса, направляющая, сопровождение (напр. внутренней протяжки)9) Робототехника: ведение, проведение10) Туннелестроение: локация -
10 holding portion
Автоматика: хвостовая часть (внутренней протяжки) -
11 pull portion
Автоматика: хвостовая часть (внутренней протяжки) -
12 опорная цапфа
1) Engineering: supporting journal2) Automation: follow-rest grip (внутренней протяжки)3) General subject: trunnion (толкающего бруса отвала) -
13 сопровождение
1) General subject: accessary, accompaniment, convoy, escort, forwarding, support2) Military: close support, dwell (цели), following (цели), moving target tracking, phased array tracking, tag, tagging, tracking (цели)4) Construction: QA/QC5) Music: accompanying6) Information technology: maintenance (напр. системы программного обеспечения), maintenance (программного обеспечени), routine maintenance7) EBRD: monitoring8) Programming: maintain (программного продукта), maintaining9) Automation: guiding (напр. внутренней протяжки)10) Robots: tracking (движущегося объекта)11) Makarov: maintenance (напр. программ), track (цели)12) Billiards: follow-through (кием битка) -
14 сопровождение
following, (напр. внутренней протяжки) guiding, (напр. системы программного обеспечения) maintenance, trackingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сопровождение
-
15 follow-rest grip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > follow-rest grip
-
16 guiding
1) направление || направляющий; ведущий2) направляющая3) кулиса4) сопровождение (напр. внутренней протяжки)•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > guiding
-
17 holding portion
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > holding portion
-
18 pull portion
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pull portion
-
19 guiding
управление; ведение; направление хода; направляющие; кулиса; сопровождение (напр. внутренней протяжки); гидирование; гидировка; направление; наведение; руководство; II ведущий; основной; главный; направляющий; наводящий; указывающий; управляющий; гидирующий; руководящий- guiding arrangement - guiding base - guiding bridge - guiding center - guiding center approximation - guiding center drift - guiding grid - guiding idler pulley - guiding landmark - guiding line - guiding of traffic - guiding pulley - guiding rails - guiding rig - guiding shoe - guiding straightedge - guiding stub - guiding system - guiding tongue - guiding ways - guiding wheel - on-line guiding - web guiding -
20 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов деятельности людей, благодаря которому значительная часть населения Земли обеспечивается продуктами питания.… … Энциклопедия Кольера
Бортовые средства объективного контроля — (бортовые СОК) технические средства, предназначеные для регистрации и сохранения полетной информации, характеризующей условия полёта, действия экипажа и функционирование бортового оборудования. СОК используются для: анализа причин и… … Википедия
Фотонаборный автомат — с внутренним барабаном Фотонаборный автомат устройство для фотонабора. Предназначены для экспонирования цветоделённых диапозитива или негатива (на прозрачной осно … Википедия
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия
ФНА — Фотонаборный автомат устройство для фотонабора. Предназначены для экспонирования цветоделённых диапозитива или негатива (на прозрачной основе) для последующего производства форм как для офсетного производства, так и для флексомашин. В настоящее… … Википедия
К-141 «Курск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). К 141 «Курск» … Википедия
Меркурий-Атлас-8 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Sigma 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Пластик — (Plastic) История пластмасс, основная классификация Производство пластмасс, система маркировки, АБС пластик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Классификация. Подраздел 1. Термопласты. Подраздел 2. Реактопласты. Подраздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора